印尼 · 医疗器械

印尼医疗器械注册后变更：perubahan izin edar 的四条路径

一家欧洲制造商在印尼的 izin edar 刚满两年，今年要同时处理四件事：更换外包装供应商、在说明书中增加印尼语、给新型号增加产品代码，以及把一条生产线搬到新厂区。持证分销商（PAK）问：”这些是走一次变更，还是分开办？”制造商的变更控制记录把它们全部归为”小变更”，但印尼法规并不这样分。

印尼对医疗器械（GMD）与体外诊断试剂（IVD）的注册后变更没有单一的”变更申报”通道，而是按变更对安全、质量和性能的影响分成四条路径——新申请、原证号下的 perubahan、向总司长的 pemberitahuan、以及仅在质量体系内记录；把路径判错，轻则补件退回，重则原证号作废、重新注册。

印尼的”变更”为什么分成四条路径？

原 Permenkes 62/2017（已于 2026 年 5 月被 5/2026 废止）第 30 条第 1 款曾把 perubahan izin edar 限定在五类：尺寸、包装、标识（penandaan）、证书所附配件或附件、制造商授权代表的名称或地址；第 2 款规定这类变更不改变证号；第 3 款规定其余变更须重新申请。2021 年指南正是在这套框架上建立分类，实务中仍沿用。（来源：Permenkes No. 62/2017, 2017-12-29, Pasal 30）

原第 31 条另设通知路径：影响制造商全部产品标识、但不影响安全、质量和效用的变更，持证人向总司长提交 pemberitahuan 即可。（来源：Permenkes No. 62/2017, 2017-12-29, Pasal 31）

2021 年 12 月卫生部药械总司发布的《Pedoman Manajemen Perubahan Izin Edar》把条文细化为分类表：影响安全、质量、效用或性能的变更走新申请；不影响的走 perubahan；影响全部产品标识的走通知。表格”注册类型”一栏还有第四种处理——”在质量管理体系内记录”，无需向主管机关申报。指南以 AHWP/WG2-WG1-WG3/F001:2019 为协调参考。（来源：Pedoman Manajemen Perubahan Izin Edar Alkes dan Alkes IVD, 2021-12-03, §2.2、§2.4）

哪些变更必须重新申请 izin edar？

指南 2.4.9 列出七项必须作为新申请办理的变更：产品名称；分销商的更换、转让或迁移；制造商变更；制造商地点变更；产品规格变更；改变规格或功能的原料或配方变更；以及声称或适应症变更。第 3 章的多重变更示例中，灭菌方法变更也被归为新申请。（来源：Pedoman Manajemen Perubahan, 2021-12-03, §2.4.9、§3）

分销商更换被列为新申请，根源在于 izin edar 的持证结构：原 62/2017 第 13、25、49 条把 izin edar 与 PAK 的独家委任及其期限绑定。现行 Permenkes 5/2026 第 51 条第 1 款 d 项把制造商终止委任列为撤证事由。（来源：Permenkes No. 62/2017, 2017-12-29, Pasal 13、25、49；Permenkes No. 5/2026, 2026-05-04, Pasal 51(1)(d)）更换持证分销商的完整路径与库存过渡安排，见印尼更换持证分销商专文。

哪些变更可以在原证号下办理，哪些只需通知？

指南 2.4.8 给出 perubahan izin edar 的十三项示例（a–m）：尺寸与装量、包装规格与材质、标识（说明书语言、标志或符号、有效期、产品代码或型号、储存温度、名称勘误、标识设计）、配件与型号增减、principal 名址、制造商法人实体、不搬迁的制造商地址、产品所有人名址、同一 NIB 下的分销商名称、分销商地址，以及证书文字勘误。其中 i、k、l 三项须先向器械评估司递交纸面函件及支持文件以更新 e-regalkes 企业数据库，之后才能在线提交。（来源：Pedoman Manajemen Perubahan, 2021-12-03, §2.4.8）

通知路径的前提是”全部产品”的标识变化；只对单一产品更换说明书语言或增加符号，按指南仍属 2.4.8(c) 的 perubahan。（来源：Pedoman Manajemen Perubahan, 2021-12-03, §2.2、§2.4.8(c)）

多项变更同时发生，怎样归类？

指南第 3 章处理同一产品的多重变更：每项变更先按分类表单独判定，申请人可以把全部变更合并为一次提交，但注册类型”按所做变更中最高的类别确定”。指南的示例是灭菌方法变更（新申请）、包装版面变更（perubahan）与制造商标志变更（通知）三者并存，结果是整体作为一次新申请提交。（来源：Pedoman Manajemen Perubahan, 2021-12-03, §3）

回到开头的案例：包装供应商更换若不改变材质与规格，属 QMS 记录；增加说明书语言和产品代码属 perubahan；生产线搬迁必须新申请。四项合并提交等于整体走新申请；若希望标识变更先行生效，就应拆成两次提交。

法规时限和费用是怎样规定的？

perubahan 申请通过 regalkes.kemkes.go.id（经 INSW/OSS）在线提交。原 62/2017 第 33–34 条曾规定评估与签发各不超过 10 天，但该部令已废止，不宜再作为现行时限引用。

Permenkes 11/2025 的进口器械 izin edar 标准（附件第 409 页）规定：变更注册最长 16 天，通知类（Notifikasi）izin edar 的新办、续证、变更各 12 天，续证 13 天；补正最多 2 次、每次 10 天（D 类 15 天）。影响制造商全部产品标识的行政性变更须向卫生部提交 pemberitahuan，未另设办理时限。（来源：Permenkes No. 11/2025, Lampiran, Standar Izin Edar Alat Kesehatan Impor, hlm. 406、409–410）

可对照的另一官方时限来自 PP 28/2025 附件 II 的卫生部门许可清单：进口器械 izin edar 新申请 A 类 21 天、B/C 类 36 天、D 类 55 天，续证 13 天，”变更或带变更的续证”16 天；国产器械新申请为 16/26/40 天。（来源：PP No. 28/2025 Lampiran II – Sektor Kesehatan, 2025-06-05, Izin Edar Alat Kesehatan Dalam Negeri/Impor）

费用以 regalkes 出具的 PNBP 账单为准。作参考，卫生部 2019 年 11 月的《Pedoman Penilaian Alat Kesehatan》曾依据 PP 64/2019 列出新申请 PNBP：A 类 Rp1,500,000，B/C 类 Rp3,000,000，D 类 Rp5,000,000；续证 A 类 Rp500,000，B/C/D 类 Rp1,000,000，且续证仅适用于证书数据无变化的情形。perubahan 的单独收费标准我们未能在官方文件中核实，本文不作陈述。（来源：Pedoman Penilaian Alat Kesehatan Sesuai Permenkes 62/2017, 2019-11, §2.2.B、§2.3.B）

Permenkes 5/2026 生效后，应按哪套规则准备？

Permenkes 5/2026《Perbekalan Kesehatan》于 2026 年 4 月 17 日签署、5 月 4 日颁布，卫生部法规库将 Permenkes 62/2017 列入其废止清单。该法规第 122 条给予相关主体最长 1 年的调整期，第 124 条规定原有实施性规定在不与新法规冲突的范围内继续有效。（来源：JDIH Kemenkes – Permenkes No. 5/2026 法规状态页, 2026-05-04；Permenkes No. 5/2026, 2026-05-04, Pasal 122、124）

因此，62/2017 已不是现行法规；但从 MediPass 当前办理的项目看，regalkes 中的变更申报实务上仍沿用 2021 年指南的分类与原有流程。规划 2026–2027 年的变更时，建议按指南分类准备文件，引用法律依据时以 Permenkes 5/2026 和 PP 28/2025 为准，并预留新实施细则出台后调整路径的空间。

排期上，印尼的申请人只能是持证 PAK，制造商无法直接提交。假设性场景：制造商计划 2027 年第一季度启用新厂址，同时说明书需增加印尼语。合理顺序是先以 perubahan 完成说明书变更，再在新厂址 QMS 证书取得后启动新 izin edar 申请，并核对原证与委任书的到期日，避免证号切换与委任期限脱节。