越南 · 医疗器械

越南医疗器械上市后义务:不良事件、召回与持证人记录

一家欧洲制造商在越南持有一组 Class D 植入物的流通号。同一批次在德国出现断裂事件后,总部要求各国持证人”48 小时内向主管机关报告”。越南持证人翻开法令,却找不到 48 小时这个数字——找到的是另一套逻辑:暂停该批次流通,书面通知卫生部,并在收到警示后 30 天内完成调查。

越南的上市后义务不是一张报告时限表,而是法令第 74 条下持证人的持续责任加上第 33 至 39a 条的事件处理程序——没有固定的不良事件报告期限、年度报告或续证,但每个环节都有法定动作和卫生部的决定时限。

流通号没有有效期,持证人还要”维持”什么?

第 21 条第 3 款规定,医疗器械(GMD)与体外诊断试剂(IVD)的流通号无固定有效期,仅紧急核发的流通号由卫生部长个案确定期限,越南因此没有续证或年度保留程序。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §21(3))

但”无有效期”不等于”无维持义务”。第 74 条第 3 款中与上市后直接相关的持证人责任包括:(c)设立或签约保修机构;(d)维持追踪记录并实施溯源;(e)及时警示风险;(g)及时停止流通、通知相关方并修复或召回缺陷器械,销毁费用自担;(k)在流通期间保持自由销售证书、授权书和保修资格文件有效;(n)向采购医疗机构提供第 33 条第 4 款的管理档案;(o)申报价格。(来源:Nghị định 98/2021/NĐ-CP, 2021-11-08, Điều 74 khoản 3;Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §74(3))

(k)项最容易被忽视:CFS 或授权书到期未续签,流通号不会失效,但持证人即处于违规状态,并会在变更、投标或检查时被要求出示有效文件。

第 33 条要求留存哪些上市后记录?

第 33 条要求持证人组织溯源管理,并至少留存:注册文件纸质件(授权书、保修资格确认书、自由销售证书);分销记录(外国代表处可由其授权进口商留存);质量管理文件,包括原产地证书、批次质量证书、第 55 条第 1 款器械的检定记录、维修保养文件、越南语说明书和保修机构信息。第 34、35 条的动作都以批次为单位,分销记录因此决定了召回的可执行性。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §33)

收到安全警示或发生事件,持证人要在多长时间内做什么?

第 34 条处理”严重威胁公众健康或可能导致死亡”的警示:越南或国际主管机关发出警示后,持证人须通知使用机构,30 天内完成调查(未完成须向卫生部书面说明原因和安全措施),暂停该批次流通,书面通知卫生部、经销商和使用者,制定修复或召回方案并在完成后报告。缺陷可修复的,卫生部在收到通知后 3 个工作日内作出暂停决定,持证人修复并报告后,卫生部在 20 个工作日内决定是否解除;不可修复的,卫生部作出整批召回决定,逾期未召回按行政违法强制执行。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §34(1)–(4))

第 35 条处理已造成健康损害的不良事件:造成严重威胁或死亡的,持证人须在自有网站(如有)发布信息,书面通知卫生部、经营者和使用者,暂停批次,调查并报告;造成严重损害未致死的,须通知卫生部,调查后报告。缺陷器械按第 34 条第 3、4 款处理。法令对首次通知没有规定小时数或天数,”及时”是唯一标准。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §35)

情形持证人动作卫生部时限依据
主管机关警示(严重威胁/死亡风险)通知使用机构;30 天内调查;暂停批次;书面通知卫生部暂停决定 3 个工作日;解除决定 20 个工作日§34
已致严重威胁或死亡的事件网站公告;书面通知卫生部、经营者、使用者;暂停批次;调查报告按 §34(3)(4) 处理§35(1)
已致严重损害、未致死通知卫生部;调查、报告、修复或召回按 §34(3)(4) 处理§35(2)
同一流通号 3 个批次被召回—(自愿召回除外)5 个工作日内审议撤销决定并公布§38(2)、§39

召回有哪些形式,什么时候会升级为撤销流通号?

第 36 条规定缺陷器械的处理形式为修复指引、修复、以同等器械更换,或召回后再出口或销毁,召回分自愿与强制两类。第 38 条第 2 款规定,流通号有效期间同一器械有 3 个批次被召回的,撤销流通号,持证人自愿召回的除外;其他情形包括文件造假、质量与注册资料不符,以及第 14 款(07/2023 号法令新增)主管机关认定申请文件不合法。第 39 条规定核发机关在收到检查记录后 5 个工作日内审议撤销决定,公布并通知持证人、各省卫生厅和海关;持证人也可书面申请自愿撤销。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §36、§38(2)、§39;Nghị định 07/2023/NĐ-CP, 2023-03-03, Điều 1 khoản 6–8)

07/2023 号法令增设的第 39a 条明确撤销后的处置:已售予医疗机构或使用者的器械可继续使用至清理或到期,第 34 条第 4 款不可修复且危害使用者的器械除外;未售出的须停止流通并召回。”撤销”与”召回”因此是两个可分别评估的事件。(来源:Nghị định 07/2023/NĐ-CP, 2023-03-03, Điều 1 khoản 8(Điều 39a))

制造商停产或解散,越南的产品还能卖多久?

第 37 条规定,产品所有人停产、破产或解散的,器械最多继续流通 24 个月,越南持证人须承诺 8 年保修或零部件供应;持证人本身破产或解散的,由经销商作出承诺。承诺书和器械清单须在 60 天内经门户提交,卫生部 15 个工作日内书面答复;不允许继续流通的须召回在市器械,已售予医疗机构或使用者的除外。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §37;Nghị định 07/2023/NĐ-CP, 2023-03-03, Điều 1 khoản 4)

越南有没有定期报告,门户上会公布什么?

法令没有为普通器械设置年度或定期上市后报告。唯一的定期报告在第 74 条第 4 款:买卖、进出口或转让含麻醉品、前体的器械、原材料或外部质控品的单位,须在次年 1 月 15 日前向卫生部和公安部报送年度报告。(来源:Nghị định 98/2021/NĐ-CP, 2021-11-08, Điều 74 khoản 4)

卫生部在核发后 1 个工作日内在门户公布器械、所有人、持证人、保修机构和预期用途,撤销决定亦公布并由各省卫生厅转发。医院据此核对供应商资质,持证人应以门户信息为对外一致性基准。(来源:Integrated document 08/VBHN-BYT, 2026-03-06, §31(6)、§39(3)–(4))

分工上,30 天调查时限由持证人承担,而根本原因分析通常由制造商完成,持证人协议应写明制造商的回复期限。举一个假设性的例子:制造商的全球 FSCA 通知于 2027 年 3 月 1 日发出,越南持证人当天暂停批次并通知卫生部,制造商须在 3 月 20 日前提供调查结论,才能在 3 月 31 日前完成报告。

常见问题

越南有像 48 小时或 10 天那样的不良事件报告时限吗?
没有。第 34、35 条只规定”及时”通知和 30 天调查期限;3 个和 20 个工作日是卫生部的决定时限。

自愿召回会导致流通号被撤销吗?
不会。第 38 条第 2 款明确排除自愿召回,但召回仍须按第 34–36 条通知卫生部并完成报告。

持证人需要向卫生部提交年度上市后报告吗?
普通器械不需要。唯一的定期报告是第 74 条第 4 款针对含麻醉品、前体器械和原材料的年度报告,期限为次年 1 月 15 日前。

流通号被撤销后,医院已购买的设备怎么办?
依第 39a 条,已售出的器械可继续使用至清理或到期,不可修复且危害使用者的除外;未售出的须停止流通并召回。

官方参考资料

  1. Bộ Y tế, Văn bản hợp nhất 08/VBHN-BYT – Nghị định quy định về quản lý thiết bị y tế(英文译本,thuvienphapluat), 2026-03-06. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/EN/The-thao-Y-te/Integrated-document-08-VBHN-BYT-2026-Decree-medical-device-management/700470/tieng-anh.aspx
  2. Bộ Y tế, Văn bản hợp nhất 08/VBHN-BYT(越南语原文,政府门户), 2026-03-06. https://datafiles.chinhphu.vn/cpp/files/vbpq/2026/3/08-vbhn-byt.pdf
  3. Bộ Y tế, Văn bản hợp nhất 05/VBHN-BYT – Nghị định quy định về quản lý thiết bị y tế, 2025-03-26. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Van-ban-hop-nhat-05-VBHN-BYT-2025-Nghi-dinh-quan-ly-thiet-bi-y-te-649819.aspx
  4. Chính phủ, Nghị định 98/2021/NĐ-CP về quản lý trang thiết bị y tế, Điều 74, 2021-11-08. https://hethongphapluat.com/nghi-dinh-98-2021-nd-cp-ve-quan-ly-trang-thiet-bi-y-te/dieu-74
  5. Chính phủ, Nghị định 07/2023/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 98/2021/NĐ-CP, 2023-03-03. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/The-thao-Y-te/Nghi-dinh-07-2023-ND-CP-sua-doi-Nghi-dinh-98-2021-ND-CP-quan-ly-trang-thiet-bi-y-te-557403.aspx
  6. Bộ Tài chính, Thông tư 59/2023/TT-BTC quy định mức thu phí trong lĩnh vực y tế, 2023-08-30. https://thuvienphapluat.vn/van-ban/thue-phi-le-phi/circular-59-2023-tt-btc-prescribing-fees-in-medical-sector-and-collection-transfer-management-579034.aspx

本文用于一般合规准备;具体路径、文件与时限应结合产品、注册状态及主管机关个案要求确认。

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Chat on WhatsAppWhatsApp 咨询